{"id":1847,"date":"2025-12-09T12:25:40","date_gmt":"2025-12-09T11:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/?page_id=1847"},"modified":"2025-12-09T12:28:34","modified_gmt":"2025-12-09T11:28:34","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/es\/agb\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de contrataci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Condiciones generales de contrataci\u00f3n \u2013 Die Reinterpreten Kids\u00a0<\/b><\/h1>

\u00a71 \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/b><\/b><\/p>

(1) Las presentes condiciones generales se aplican a todos los cursos, talleres y eventos (\u201eofertas\u201c) de Los reinterpretadores Kids<\/i>, realizada por Daniel van der Linden-W\u00f6ller.<\/p>

(2) No se aplicar\u00e1n condiciones divergentes de los participantes o de los tutores legales, salvo que se confirmen expresamente por escrito.<\/p>

\u00a72 Celebraci\u00f3n del contrato y reserva<\/b><\/b><\/p>

(1) La reserva se realiza online a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web www.die-reinterpreten.de\/kids.<\/p>

(2) Una vez completado el proceso de reserva y el pago a trav\u00e9s de PayPal, se formaliza un contrato vinculante.<\/p>

(3) Las plazas son limitadas. La asignaci\u00f3n se realizar\u00e1 por orden de recepci\u00f3n del pago.<\/p>

\u00a73 Requisitos de participaci\u00f3n y obligaciones de los padres<\/b><\/b><\/p>

(1) Pueden participar los ni\u00f1os que se encuentren dentro del rango de edad indicado.<\/p>

(2) Los tutores legales est\u00e1n obligados a, toda la informaci\u00f3n relevante sobre salud<\/b><\/span>, en particular alergias, intolerancias, enfermedades y necesidades especiales del ni\u00f1o. Comunicar antes del inicio del curso.<\/b><\/span>.<\/p>

(3) Si no se realiza esta notificaci\u00f3n o si se realiza de forma incompleta por negligencia, asumir\u00e1 Los reinterpretadores Kids<\/i> No se asume ninguna responsabilidad por los da\u00f1os resultantes.<\/b><\/span> (\u00a7 276 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n).<\/p>

(4) La participaci\u00f3n se realiza por su cuenta y riesgo<\/b><\/span> de los ni\u00f1os o de sus tutores legales, en la medida en que lo permita la ley. Durante el curso se asumir\u00e1 adecuadamente la obligaci\u00f3n de supervisi\u00f3n, pero nunca se pueden descartar por completo los riesgos inherentes a la naturaleza, la alfarer\u00eda, el manejo de herramientas o la estancia en el jard\u00edn.<\/p>

\u00a74 Presencia de los padres<\/b><\/b><\/p>

(1) Los padres pueden estar presentes durante la actividad si as\u00ed lo desean.<\/p>

(2) Sin embargo, por motivos pedag\u00f3gicos, se recomienda que los ni\u00f1os sin padres<\/b><\/span> participar, ya que la experiencia demuestra que se genera una mayor concentraci\u00f3n y din\u00e1mica de grupo.<\/p>

(3) Los padres presentes deben seguir las instrucciones del instructor del curso.<\/p>

\u00a75 Rescisi\u00f3n y reembolso<\/b><\/b><\/p>

(1) La rescisi\u00f3n del contrato es posible hasta 14 d\u00edas antes del inicio del curso<\/b><\/span> Posible sin coste alguno (art\u00edculo 312g en relaci\u00f3n con el art\u00edculo 355 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n, siempre que no se aplique ninguna exclusi\u00f3n legal).<\/p>

(2) En caso de desistimiento posterior, se aplicar\u00e1, por regla general, lo siguiente: sin reembolso<\/b><\/span>, salvo en los siguientes casos:<\/p>

  • Enfermedad grave del ni\u00f1o<\/b><\/span>, acreditado mediante certificado m\u00e9dico.<\/p><\/li>

  • mudanza<\/b><\/span>, que haga que la participaci\u00f3n sea inaceptable (se requiere prueba).<\/p>

    (3) En los casos del apartado 2, el organizador podr\u00e1 optar por reembolsar el importe del curso o abonarlo como cr\u00e9dito para un curso posterior.<\/p>

    (4) En caso de no presentarse sin previo aviso, no se tendr\u00e1 derecho a reembolso.<\/p><\/li><\/ul>

    \u00a76 Cancelaci\u00f3n por parte del organizador<\/b><\/b><\/p>

    (1) Los reinterpretadores Kids<\/i> Se reserva el derecho de cancelar cursos por motivos importantes, por ejemplo, enfermedad del profesor, condiciones meteorol\u00f3gicas extremas o n\u00famero insuficiente de participantes.<\/p>

    (2) Las cuotas de participaci\u00f3n ya abonadas se reembolsar\u00e1n \u00edntegramente o, si se desea, se transferir\u00e1n a una fecha posterior.<\/p>

    (3) Quedan excluidas otras reclamaciones (art\u00edculos 275 y 280 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n, BGB).<\/p>

    \u00a77 Responsabilidad<\/b><\/b><\/p>

    (1) Se excluye la responsabilidad por da\u00f1os causados por negligencia leve, salvo en caso de lesiones mortales, f\u00edsicas o para la salud (art\u00edculo 276 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n, BGB).<\/p>

    (2) Por los da\u00f1os causados por los ni\u00f1os de forma deliberada o por negligencia grave<\/b><\/span> los tutores legales ser\u00e1n responsables (art\u00edculo 832 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n).<\/p>

    (3) Para <\/span>Ropa, objetos de valor o juguetes que traigan consigo.<\/b> No se asume ninguna responsabilidad.<\/span><\/p>

    (4) Para reacciones de salud debidas a Alergias, intolerancias o enfermedades no comunicadas.<\/b><\/span> No se asume ninguna responsabilidad.<\/p>

    (5) La participaci\u00f3n tiene lugar en un entorno natural, donde existen riesgos t\u00edpicos (picaduras de insectos, ra\u00edces, irregularidades, suciedad, condiciones meteorol\u00f3gicas). Los padres son conscientes de estos riesgos y los aceptan.<\/p>

    \u00a78 Grabaciones de imagen y sonido (opcional)<\/b><\/b><\/p>

    (1) Durante los cursos se podr\u00e1n tomar fotograf\u00edas para fines de documentaci\u00f3n interna.<\/p>

    (2) La publicaci\u00f3n en el sitio web o en las redes sociales solo se realizar\u00e1 tras el consentimiento previo por escrito de los tutores legales (art\u00edculo 22 de la Ley alemana sobre derechos de imagen, KUG).<\/p>

    \u00a79 Condiciones de pago<\/b><\/b><\/p>

    (1) El pago se realiza online a trav\u00e9s de PayPal u otros m\u00e9todos de pago ofrecidos.<\/p>

    (2) La plaza solo estar\u00e1 garantizada tras el pago completo.<\/p>

    \u00a710 Protecci\u00f3n de datos<\/b><\/b><\/p>

    (1) Se aplican las disposiciones de la declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos que figura en el sitio web.<\/p>

    (2) Los datos m\u00e9dicos se almacenar\u00e1n exclusivamente para la realizaci\u00f3n de los cursos y no se transmitir\u00e1n a terceros.<\/p>

    \u00a711 Cl\u00e1usula de salvaguardia<\/b><\/b><\/p>

    Si alguna de las disposiciones de estas CGC fuera o llegara a ser ineficaz, ello no afectar\u00e1 a la eficacia de las dem\u00e1s disposiciones (art\u00edculo 306 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n, BGB).<\/p>

    \u00a712 Jurisdicci\u00f3n y legislaci\u00f3n aplicable<\/b><\/b><\/p>

    Se aplica la legislaci\u00f3n alemana. La jurisdicci\u00f3n competente es Fr\u00e1ncfort del Meno, siempre que lo permita la ley.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    AGB \u2013 Die Reinterpreten Kids\u00a0 \u00a71 Geltungsbereich (1) Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Kurse, Workshops und Veranstaltungen (\u201eAngebote\u201c) von […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1847","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1847"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1854,"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847\/revisions\/1854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}