Condizioni generali di contratto – Die Reinterpreten Kids

§1 Ambito di applicazione

(1) Le presenti condizioni generali di contratto si applicano a tutti i corsi, workshop ed eventi („offerte“) di I reinterpreti Kids, condotta da Daniel van der Linden-Wöller.

(2) Non si applicano condizioni divergenti dei partecipanti o dei titolari della potestà genitoriale, salvo che non siano espressamente confermate per iscritto.

§2 Conclusione del contratto e prenotazione

(1) La prenotazione avviene online tramite il sito web www.die-reinterpreten.de/kids.

(2) Con il completamento della procedura di prenotazione e il pagamento tramite PayPal si conclude un contratto vincolante.

(3) I posti disponibili sono limitati. L'assegnazione avverrà in base all'ordine di ricezione dei pagamenti.

§3 Requisiti di partecipazione e obblighi dei genitori

(1) Possono partecipare i bambini che rientrano nella fascia d'età indicata.

(2) I titolari della potestà genitoriale sono tenuti a, tutte le informazioni rilevanti relative alla salute, in particolare allergie, intolleranze, malattie ed esigenze particolari del bambino da comunicare prima dell'inizio del corso.

(3) Se tale comunicazione non viene effettuata o viene compilata in modo incompleto per negligenza, I reinterpreti Kids nessuna responsabilità per danni conseguenti (§ 276 BGB).

(4) La partecipazione avviene a proprio rischio dei bambini o dei loro tutori legali, nella misura consentita dalla legge. Durante il corso viene esercitato un adeguato obbligo di sorveglianza, ma non è possibile escludere completamente i rischi legati alla natura, alla lavorazione della ceramica, all'uso di attrezzi o alla permanenza in giardino.

§4 Presenza dei genitori

(1) I genitori possono essere presenti durante l'offerta, se lo desiderano.

(2) Per motivi pedagogici, si raccomanda tuttavia che i bambini senza genitori partecipare, poiché l'esperienza dimostra che ciò favorisce una maggiore concentrazione e dinamiche di gruppo.

(3) I genitori presenti devono seguire le istruzioni del responsabile del corso.

§5 Recesso e rimborso

(1) È possibile recedere dal contratto fino al 14 giorni prima dell'inizio del corso possibile gratuitamente (§ 312g in combinato disposto con § 355 BGB, salvo esclusioni previste dalla legge).

(2) In caso di recesso successivo, si applica in linea di principio quanto segue nessun rimborso, tranne nei seguenti casi:

Malattia grave del bambino, comprovata da un certificato medico.
trasloco, che rende inaccettabile la partecipazione (è richiesta una prova).
(3) Nei casi di cui al comma 2, la quota di partecipazione al corso sarà rimborsata o accreditata come credito per un corso successivo, a discrezione dell'organizzatore.
(4) In caso di mancata presentazione senza preavviso, non sussiste alcun diritto al rimborso.

§6 Annullamento da parte dell'organizzatore

(1) I reinterpreti Kids si riserva il diritto di annullare i corsi per motivi importanti, ad esempio malattia del docente, condizioni meteorologiche estreme o numero insufficiente di partecipanti.

(2) Le quote di partecipazione già versate saranno rimborsate integralmente o, su richiesta, trasferite a una data successiva.

(3) Sono escluse ulteriori pretese (§ 275, § 280 BGB).

§7 Responsabilità

(1) È esclusa la responsabilità per danni causati da negligenza lieve, salvo in caso di lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute (§ 276 BGB).

(2) Per i danni causati dai bambini intenzionale o gravemente negligente sono responsabili i genitori o chi ne fa le veci (§ 832 BGB).

(3) Per abiti, oggetti di valore o giocattoli portati con sé non si assume alcuna responsabilità.

(4) Per reazioni di salute dovute a allergie, intolleranze o malattie non segnalate non si assume alcuna responsabilità.

(5) La partecipazione avviene in un luogo immerso nella natura, dove sussistono rischi tipici (punture di insetti, radici, irregolarità del terreno, sporcizia, condizioni meteorologiche). I genitori sono consapevoli di tali rischi e li accettano.

§8 Registrazioni audio e video (facoltativo)

(1) Durante i corsi è consentito scattare fotografie a scopo di documentazione interna.

(2) La pubblicazione sul sito web o sui social media avviene esclusivamente previo consenso scritto dei genitori o dei tutori legali (§ 22 KUG).

§9 Condizioni di pagamento

(1) Il pagamento avviene online tramite PayPal o altri metodi di pagamento offerti.

(2) Il posto è garantito solo dopo il pagamento completo.

§10 Protezione dei dati

(1) Si applicano le disposizioni della dichiarazione sulla protezione dei dati presenti sul sito web.

(2) I dati sanitari vengono memorizzati esclusivamente per lo svolgimento dei corsi e non vengono trasmessi a terzi.

§11 Clausola salvatoria

Qualora singole disposizioni delle presenti CGC fossero o diventassero inefficaci, ciò non pregiudica l'efficacia delle restanti disposizioni (§ 306 BGB).

§12 Foro competente e diritto applicabile

Si applica il diritto tedesco. Il foro competente è Francoforte sul Meno, nella misura consentita dalla legge.