Termos e condições – Die Reinterpreten Kids

§1 Âmbito de aplicação

(1) Estes Termos e Condições Gerais aplicam-se a todos os cursos, workshops e eventos („Ofertas“) da Os reinterpretadores Kids, conduzido por Daniel van der Linden-Wöller.

(2) Condições divergentes dos participantes ou dos responsáveis legais não serão aplicáveis, a menos que sejam expressamente confirmadas por escrito.

§2 Celebração do contrato e reserva

(1) A reserva é feita online através do site www.die-reinterpreten.de/kids.

(2) Com a conclusão do processo de reserva e pagamento via PayPal, é celebrado um contrato vinculativo.

(3) As vagas são limitadas. A atribuição será feita por ordem de recebimento do pagamento.

§3 Requisitos de participação e obrigações dos pais

(1) Podem participar crianças na faixa etária indicada.

(2) Os responsáveis legais são obrigados a, todas as informações relevantes sobre saúde, em especial alergias, intolerâncias, doenças e necessidades especiais da criança comunicar antes do início do curso.

(3) Se essa comunicação não for feita ou for preenchida de forma incompleta por negligência, a responsabilidade será assumida por Os reinterpretadores Kids nenhuma responsabilidade por danos resultantes (§ 276 do Código Civil Alemão).

(4) A participação ocorre por sua conta e risco das crianças ou dos responsáveis legais, na medida em que tal seja legalmente permitido. O dever de supervisão é assumido de forma adequada durante o curso, mas os riscos inerentes à natureza, à cerâmica, ao manuseamento de ferramentas ou à permanência no jardim nunca podem ser totalmente excluídos.

§4 Presença dos pais

(1) Os pais podem estar presentes durante a oferta, se assim o desejarem.

(2) Por motivos pedagógicos, recomenda-se, no entanto, que as crianças sem os pais participar, pois a experiência mostra que isso gera maior concentração e dinâmica de grupo.

(3) Os pais presentes devem seguir as instruções do instrutor do curso.

§5 Cancelamento e reembolso

(1) A rescisão do contrato é possível até 14 dias antes do início do curso possível sem custos (§ 312g em conjunto com § 355 BGB, desde que não se aplique nenhuma exclusão legal).

(2) Em caso de desistência posterior, aplica-se, em princípio, o seguinte sem reembolso, exceto nos seguintes casos:

Doença grave da criança, comprovado por atestado médico.
mudança, que torne a participação inviável (é necessária comprovação).
(3) Nos casos referidos no n.º 2, a taxa do curso será reembolsada ou creditada como saldo para um curso posterior, conforme a escolha do organizador.
(4) Em caso de não comparecimento sem aviso prévio, não há direito a reembolso.

§6 Cancelamento pelo organizador

(1) Os reinterpretadores Kids reserva-se o direito de cancelar cursos por motivos importantes, por exemplo, doença do instrutor, condições meteorológicas extremas ou número insuficiente de participantes.

(2) As taxas de participação já pagas serão reembolsadas na totalidade ou, se desejado, transferidas para uma data posterior.

(3) Estão excluídas quaisquer outras reivindicações (§ 275, § 280 BGB).

§7 Responsabilidade

(1) Para danos causados por negligência leve, a responsabilidade é excluída, exceto em caso de lesões mortais, lesões corporais ou danos à saúde (§ 276 do Código Civil Alemão).

(2) Por danos causados por crianças intencionalmente ou por negligência grave causarem danos, os responsáveis legais serão responsabilizados (§ 832 do Código Civil Alemão).

(3) Para roupas, objetos de valor ou brinquedos trazidos não se assume qualquer responsabilidade.

(4) Para reações de saúde devido a alergias, intolerâncias ou doenças não comunicadas não se assume qualquer responsabilidade.

(5) A participação ocorre num local próximo da natureza, onde existem riscos típicos (picadas de insetos, raízes, irregularidades, sujidade, condições meteorológicas). Os pais estão cientes desses riscos e aceitam-nos.

§8 Gravações de imagem e som (opcional)

(1) Durante os cursos, podem ser tiradas fotografias para fins de documentação interna.

(2) A publicação no site ou nas redes sociais só será feita após o consentimento prévio por escrito dos responsáveis legais (§ 22 KUG).

§9 Condições de pagamento

(1) O pagamento é efetuado online através do PayPal ou outros métodos de pagamento oferecidos.

(2) A vaga só será garantida após o pagamento integral.

§10 Proteção de dados

(1) Aplicam-se as disposições da declaração de proteção de dados no site.

(2) Os dados de saúde são armazenados exclusivamente para a realização dos cursos e não são transmitidos a terceiros.

§11 Cláusula de salvaguarda

Caso alguma disposição destes TCG seja ou venha a ser inválida, a validade das demais disposições permanecerá inalterada (§ 306 do Código Civil Alemão).

§12 Foro competente e direito aplicável

Aplica-se a lei alemã. O foro competente é Frankfurt am Main, na medida do permitido por lei.