{"id":1847,"date":"2025-12-09T12:25:40","date_gmt":"2025-12-09T11:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/?page_id=1847"},"modified":"2025-12-09T12:28:34","modified_gmt":"2025-12-09T11:28:34","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/pt\/agb\/","title":{"rendered":"Termos e condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1847\" class=\"elementor elementor-1847\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59bcf23 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"59bcf23\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;wcf_enable_cursor_hover_effect_text&quot;:&quot;View&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_enable_horizontal_scroll&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1749820 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1749820\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>Termos e condi\u00e7\u00f5es \u2013 Die Reinterpreten Kids\u00a0<\/b><\/h1><p class=\"p3\"><b>\u00a71 \u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais aplicam-se a todos os cursos, workshops e eventos (\u201eOfertas\u201c) da <i>Os reinterpretadores Kids<\/i>, conduzido por Daniel van der Linden-W\u00f6ller.<\/p><p class=\"p4\">(2) Condi\u00e7\u00f5es divergentes dos participantes ou dos respons\u00e1veis legais n\u00e3o ser\u00e3o aplic\u00e1veis, a menos que sejam expressamente confirmadas por escrito.<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a72 Celebra\u00e7\u00e3o do contrato e reserva<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) A reserva \u00e9 feita online atrav\u00e9s do site www.die-reinterpreten.de\/kids.<\/p><p class=\"p4\">(2) Com a conclus\u00e3o do processo de reserva e pagamento via PayPal, \u00e9 celebrado um contrato vinculativo.<\/p><p class=\"p4\">(3) As vagas s\u00e3o limitadas. A atribui\u00e7\u00e3o ser\u00e1 feita por ordem de recebimento do pagamento.<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a73 Requisitos de participa\u00e7\u00e3o e obriga\u00e7\u00f5es dos pais<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) Podem participar crian\u00e7as na faixa et\u00e1ria indicada.<\/p><p class=\"p4\">(2) Os respons\u00e1veis legais s\u00e3o obrigados a, <span class=\"s2\"><b>todas as informa\u00e7\u00f5es relevantes sobre sa\u00fade<\/b><\/span>, em especial alergias, intoler\u00e2ncias, doen\u00e7as e necessidades especiais da crian\u00e7a <span class=\"s2\"><b>comunicar antes do in\u00edcio do curso<\/b><\/span>.<\/p><p class=\"p4\">(3) Se essa comunica\u00e7\u00e3o n\u00e3o for feita ou for preenchida de forma incompleta por neglig\u00eancia, a responsabilidade ser\u00e1 assumida por <i>Os reinterpretadores Kids<\/i> <span class=\"s2\"><b>nenhuma responsabilidade por danos resultantes<\/b><\/span> (\u00a7 276 do C\u00f3digo Civil Alem\u00e3o).<\/p><p class=\"p4\">(4) A participa\u00e7\u00e3o ocorre <span class=\"s2\"><b>por sua conta e risco<\/b><\/span> das crian\u00e7as ou dos respons\u00e1veis legais, na medida em que tal seja legalmente permitido. O dever de supervis\u00e3o \u00e9 assumido de forma adequada durante o curso, mas os riscos inerentes \u00e0 natureza, \u00e0 cer\u00e2mica, ao manuseamento de ferramentas ou \u00e0 perman\u00eancia no jardim nunca podem ser totalmente exclu\u00eddos.<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a74 Presen\u00e7a dos pais<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) Os pais podem estar presentes durante a oferta, se assim o desejarem.<\/p><p class=\"p4\">(2) Por motivos pedag\u00f3gicos, recomenda-se, no entanto, que as crian\u00e7as <span class=\"s2\"><b>sem os pais<\/b><\/span> participar, pois a experi\u00eancia mostra que isso gera maior concentra\u00e7\u00e3o e din\u00e2mica de grupo.<\/p><p class=\"p4\">(3) Os pais presentes devem seguir as instru\u00e7\u00f5es do instrutor do curso.<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a75 Cancelamento e reembolso<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) A rescis\u00e3o do contrato \u00e9 poss\u00edvel at\u00e9 <span class=\"s2\"><b>14 dias antes do in\u00edcio do curso<\/b><\/span> poss\u00edvel sem custos (\u00a7 312g em conjunto com \u00a7 355 BGB, desde que n\u00e3o se aplique nenhuma exclus\u00e3o legal).<\/p><p class=\"p4\">(2) Em caso de desist\u00eancia posterior, aplica-se, em princ\u00edpio, o seguinte <span class=\"s2\"><b>sem reembolso<\/b><\/span>, exceto nos seguintes casos:<\/p><ul><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Doen\u00e7a grave da crian\u00e7a<\/b><\/span>, comprovado por atestado m\u00e9dico.<\/p><\/li><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>mudan\u00e7a<\/b><\/span>, que torne a participa\u00e7\u00e3o invi\u00e1vel (\u00e9 necess\u00e1ria comprova\u00e7\u00e3o).<\/p><p class=\"p1\">(3) Nos casos referidos no n.\u00ba 2, a taxa do curso ser\u00e1 reembolsada ou creditada como saldo para um curso posterior, conforme a escolha do organizador.<\/p><p class=\"p1\">(4) Em caso de n\u00e3o comparecimento sem aviso pr\u00e9vio, n\u00e3o h\u00e1 direito a reembolso.<\/p><\/li><\/ul><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a76 Cancelamento pelo organizador<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) <i>Os reinterpretadores Kids<\/i> reserva-se o direito de cancelar cursos por motivos importantes, por exemplo, doen\u00e7a do instrutor, condi\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas extremas ou n\u00famero insuficiente de participantes.<\/p><p class=\"p4\">(2) As taxas de participa\u00e7\u00e3o j\u00e1 pagas ser\u00e3o reembolsadas na totalidade ou, se desejado, transferidas para uma data posterior.<\/p><p class=\"p4\">(3) Est\u00e3o exclu\u00eddas quaisquer outras reivindica\u00e7\u00f5es (\u00a7 275, \u00a7 280 BGB).<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a77 Responsabilidade<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) Para danos causados por neglig\u00eancia leve, a responsabilidade \u00e9 exclu\u00edda, exceto em caso de les\u00f5es mortais, les\u00f5es corporais ou danos \u00e0 sa\u00fade (\u00a7 276 do C\u00f3digo Civil Alem\u00e3o).<\/p><p class=\"p4\">(2) Por danos causados por crian\u00e7as <span class=\"s2\"><b>intencionalmente ou por neglig\u00eancia grave<\/b><\/span> causarem danos, os respons\u00e1veis legais ser\u00e3o responsabilizados (\u00a7 832 do C\u00f3digo Civil Alem\u00e3o).<\/p><p class=\"p3\"><span class=\"s3\">(3) Para <\/span><b>roupas, objetos de valor ou brinquedos trazidos<\/b><span class=\"s3\"> n\u00e3o se assume qualquer responsabilidade.<\/span><\/p><p class=\"p4\">(4) Para rea\u00e7\u00f5es de sa\u00fade devido a <span class=\"s2\"><b>alergias, intoler\u00e2ncias ou doen\u00e7as n\u00e3o comunicadas<\/b><\/span> n\u00e3o se assume qualquer responsabilidade.<\/p><p class=\"p4\">(5) A participa\u00e7\u00e3o ocorre num local pr\u00f3ximo da natureza, onde existem riscos t\u00edpicos (picadas de insetos, ra\u00edzes, irregularidades, sujidade, condi\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas). Os pais est\u00e3o cientes desses riscos e aceitam-nos.<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a78 Grava\u00e7\u00f5es de imagem e som (opcional)<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) Durante os cursos, podem ser tiradas fotografias para fins de documenta\u00e7\u00e3o interna.<\/p><p class=\"p4\">(2) A publica\u00e7\u00e3o no site ou nas redes sociais s\u00f3 ser\u00e1 feita ap\u00f3s o consentimento pr\u00e9vio por escrito dos respons\u00e1veis legais (\u00a7 22 KUG).<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a79 Condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) O pagamento \u00e9 efetuado online atrav\u00e9s do PayPal ou outros m\u00e9todos de pagamento oferecidos.<\/p><p class=\"p4\">(2) A vaga s\u00f3 ser\u00e1 garantida ap\u00f3s o pagamento integral.<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a710 Prote\u00e7\u00e3o de dados<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">(1) Aplicam-se as disposi\u00e7\u00f5es da declara\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados no site.<\/p><p class=\"p4\">(2) Os dados de sa\u00fade s\u00e3o armazenados exclusivamente para a realiza\u00e7\u00e3o dos cursos e n\u00e3o s\u00e3o transmitidos a terceiros.<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a711 Cl\u00e1usula de salvaguarda<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">Caso alguma disposi\u00e7\u00e3o destes TCG seja ou venha a ser inv\u00e1lida, a validade das demais disposi\u00e7\u00f5es permanecer\u00e1 inalterada (\u00a7 306 do C\u00f3digo Civil Alem\u00e3o).<\/p><hr \/><p class=\"p3\"><b>\u00a712 Foro competente e direito aplic\u00e1vel<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p4\">Aplica-se a lei alem\u00e3. O foro competente \u00e9 Frankfurt am Main, na medida do permitido por lei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AGB \u2013 Die Reinterpreten Kids\u00a0 \u00a71 Geltungsbereich (1) Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Kurse, Workshops und Veranstaltungen (\u201eAngebote\u201c) von [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1847","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1847"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1854,"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847\/revisions\/1854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/die-reinterpreten.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}